3/09/2012

Post #179: bellevue library, muffins and th

Unbelievable - it's already Friday. Week has gone just like one day. To set up weekend mood I've cooked muffins.
Неделя пролетела как один день! Вот и снова пятница. По такому случаю решила приготовить маффины.


Никогда в Минске не готовила выпечку из готового сухого теста - казалось, что итог никогда не будет таким вкусным, как если замешивать-настаивать самостоятельно. А с дрожжами я как-то не дружила никогда, поэтому готовила в основном песочное печенье и бисквиты. Здесь пару месяцев назад знакомая посоветовала попробовать приготовить вкусняшки из сухой смеси, я приготовила, и муж чуть пальцы с маффинами не съел :-) Очень вкусно получается, и так быстро!!

Еще на прошлой неделе у меня начались уроки английского - сначала 20 часов индивидуальных занятий (я разбила их на 10 занятий по 2 часа), затем еще 20 часов, но уже вместе с мужем. Мы встречаемся с преподавателем раз в неделю в библиотеке, которая расположена в 2 минутах ходьбы от нашего дома. На первом же занятии преподаватель сказала, что мой инглиш из перфект, с грамматикой все в порядке, и предложила поработать над произношением, чему я очень рада. Интересное дело - вот все люди вроде рождаются с одинаково функционирующими ртами, почему у меня никак не получается этот ужасный звук TH!

Вообще, местные библиотеки - это просто разрыв шаблона. Bellevue Regional Library, на мой взгляд, не очень большая библиотека, но там есть книги на десятке языков (включая русский и украинский), и много аудиокниг. Вход в библиотеку свободный. То есть можно просто приходить, брать книгу с полки, садиться в кресло (они расставлены по периметру комнат), и читать. Не нужно ни регистрироваться, ни обращаться к персоналу. 

На сайте библиотеки можно посмотреть, какие книги есть в наличии и на каких полках они стоят. Там же можно забронировать книгу онлайн, и забрать ее у инфостенда (насколько я поняла). Можно даже просто прийти со своей книгой - почитать в тишине! 

Когда мы в первый раз встретились с преподавателем, я спросила у нее, не будем ли мы мешать остальным в библиотеке - мы же разговариваем. Она сказала, что раньше здесь было запрещено разговаривать и шуметь, но чтобы привлечь посетителей в библиотеки это правило было устранено. Вот так :-)

Всем хороших выходных!

3/07/2012

Post #178: my usual day

Пост для сообщества Один Мой День


Меня зовут Марина, мне 28. Я родилась и до лета 2011 жила в Беларуси. А потом мужу предложили работу за границей, и мы, взяв подмышку кошку и пару чемоданов, уехали на другой конец света :-) Пожили несколько месяцев в Канаде, а в ноябре 2011 переехали в Seattle area, Штат Вашингтон. Живем в центре небольшого города Bellevue, восточнее Сиэтла. Официально работать мне пока не позволяет виза, поэтому я и не работаю.

О том, что же я все-таки делаю в будние дни, можно почитать внутри (осторожно, 50 фотографий!).


Итак, 6 марта, вторник.

3/06/2012

Post #177: clyde beach park

Сегодня я составляла фотографию моего дня. Недавно я узнала о сообществе Один Мой День, в котором разные люди описывают свои дни - отдыха, работы, командировки. Вот и я решила написать, тем более что самой стало интересно, куда уходит время.

Clyde Beach Park (Bellevue)
Весь день носилась с часами и фотоаппаратом. Зато побывала в еще одном микро-парке -  Clyde Beach Park. Похоже, эти крошечные пляжи сделаны только для того, чтобы можно было просто увидеть озеро. Весь остальной берег - в частных домиках и причалах.

Вот и все новости.

3/05/2012

Post #176: lake bellevue

Сегодня я обнаружила на карте озеро Lake Bellevue, совсем недалеко от дома.


Увеличивается по волшебному клику

Ну как озеро... скорее пруд с фонтанчиком. По периметру стоят домики с жильем в аренду и ресторанчики. Миленько.

А вообще у нас все очень хорошо. Всем привет!

3/02/2012

Post #175: mercer park, belle pastry and suomi

Today I suddenly spent half a day in Belle Pastry. It was raining, so me and my new friend decided to meet in small cozy bakery in Old Bellevue.
Сегодня я неожиданно провела полдня в кафе Belle Pastry. На улице шел дождь, и мы с Леной вдруг решили встретиться и поболтать в маленькой уютной кондитерской в Old Bellevue. 
Mercer Slough Nature Park 03/01/2012

Это так здорово - мы решили встретиться на полчасика, но в итоге снова разговаривали несколько часов! И после каждой встречи кажется, что опять не хватило времени все обсудить :-)

А вчера я ездила в Mercer Slough Nature парк - один из самых больших в Белвью. Летом там очень красиво, судя по фотографиям. К сожалению, сейчас все в осенне-весенних тонах, и поэтому выглядит мрачновато. Да и прохладно для прогулок по трейлам. Обязательно наведаемся туда, когда немного потеплеет. 

Немножко фотографий из прогулки здесь - https://picasaweb.google.com/109739268898631575669/MercerSloughNaturePark

P.S. Ну а еще то самое занятие, на которое уходит много сил и времени :-)  Вот можно послушать, как я уже шпарю по-фински. Внизу перевод на русский (похоже на детское сочинение). А еще у меня начались занятия английским (позже напишу...), и лекции Model Thinking в самом разгаре. Все так интересно!



Terve!
Minun mieheni nimi on Vladimir. Hän on ohjelmistot insinööri. Hän on työssa maanantaista perjantaihin. Hän on kotona sunnuntaina ja lauantaina. Hän ei ole työssa viikonloppuna. Mieheni herää melko aamulla aikaisin, noin kello kahdeksan. Hän on aamianen, juo kahvia, pesee hampaat. Vladimir jättää talon noin kaksikymmenta yli yhdeksan. Työ alkaa kello kymmenen. Mieheni syö työssa noin kello yksi. Hän tulee kotiin melko myöhään, noin kello kahdeksan. Me syömme yhdessä illalla, puhumme, katsomme televisiota.

Opetan suomi kaksi viikkoa.

Moi moi!
Привет!
Моего мужа зовут Владимир. Он разработчик программного обеспечения. Он ходит на работу с понедельника по пятницу. В субботу и воскресение он дома. Он не работает по выходным. Мой муж встает довольно рано, около 8 утра. Он завтракает, пьет кофе, чистит зубы. Владимир выходит из дома около 9.20. Работа начитается в 10 утра. Мой муж обедает на работе около часа дня. Приходит домой он довольно поздно, около 20 вечера. Мы вместе ужинаем, разговариваем, смотрим телевизор.

Я учу финский язык две недели.

Пока-пока!

2/29/2012

Post #174: about ages

Today I recalled my sessions with psychologist last spring where we tried to name my 'real' age. Last year Tamara gave me 16 years old.
Сегодня я вспомнила, как ходила на 'сессии' к психологу прошлой весной, как мы определяли возраст моей личности. На тот момент Тамара мне дала 16 лет.

Весна идет, весне дорогу

Не то, чтобы это было плохо - это замечательно всегда оставаться юной дифченкой. Просто у каждого возраста свои недостатки и достоинства. Я это очень хорошо чувствовала. Плюсы 16 - легкое отношение к жизни и проблемам; легче переносить неприятности, потому что не думаешь о последствиях; есть ощущение, что все поступки можно исправить или будет время забыть, как будто их и не было - ведь впереди столько всего еще произойдет; восторженная вера в существующую мировую справедливость. Минусы - проблемы с самооценкой, с уверенностью в себе; с невозможностью определиться, что же ты на самом деле хочешь; сильная подверженность влиянию выбранных авторитетов; переменчивое собственное мнение или отсутствие такового; детский страх быть наказанным за непослушание. Это нормально для 16, это еще приемлемо для 20, это очень странно для 27. Мы постепенно собирались работать над переходом к более взрослому состоянию, но, по мнению Тамары, дальше 23х лет мы вряд ли смогли бы зайти исходя из моего характера и образа жизни.

К сожалению (или к счастью), приступить к реализации этого плана у нас так и не получилось, потому что я уехала. Но именно из-за того, что я ушла с работы, с которой я себя полностью ассоциировала (а именно на ней наиболее сильно и проявлялся подростковый характер), и оказалась далеко-далеко от привычного круга общения и атмосферы, метаморфоза с возрастом начала происходить сама собой. Я вдруг начала понимать, что у меня есть свое мнение; у меня появилось время на 'глобальные' мысли, которые я так люблю; я перестала бояться, что могу кому-нибудь не понравится; у меня меньше проблем с мотивацией поступков - я понимаю, что я делаю и почему. Я научилась говорить 'нет'! Возможно, это смешно звучит для моих ровесников - но да, у меня все это начало проявляться только к 28. В общем, может у кого-то такой вынужденный долговременный отпуск и ничего-не-делание вызывает депрессию, я же просто чувствую, как меняюсь в лучшую сторону. У меня появляются идеи улучшения ситуации, а не подстраивания под нее (а я профи в подстраивании к чему-либо, я знаю).

В общем все, что происходит, мне очень нравится. Вот бы еще как-то остановиться в "потребительском экстремизме", который меня полностью захватил. Но это, наверное, ближе к 40 :-)

2/26/2012

Post #173: vacuum, warranty and happy end

Today we were buying vacuum. It was surprisely unpredictable process.
Сегодня я расскажу про покупку техники. То есть пылесоса.


Предыстория

Во-первых, здесь намного более распространены Upright пылесосы - то есть без бочки на колесиках, которую ты таскаешь за собой, боясь что при повороте за угол растягивающаяся труба сломается и оторвется (это только мое ощущение, муж бы сказал, что я все выдумываю). Upright - это когда ручка, фильтр, емкость для хранения пыли, управление и щетка являются единой конструкцией, вытянутой в высоту. И пылесос как бы стоит на щетке.

Во-вторых, пылесосов со сменными пакетами для пыли здесь почти нет! То есть они есть, но это самые дешевые модели. В большинстве агрегатов пыль накапливается в специальном отсеке, который легким движением пальца открывается, и его содержимое славно высыпается тебе на штаны в мусорку.

В-третьих, к покупке мы подошли подготовленными - почитали про моющиеся и водяные фильтры, про моющие пылесосы, изучили отзывы, поездили по магазинам, прошерстили Amazon. И остановились на Upright Bagless Electrolux за $249.99 как гласил вчера ценник в BestBuy. Посмотрев, что на Amazon цена на такую модель от $243, мы решили сегодня вернуться в магазин и приобрести сие устройство, ибо мочи просто нет а то уж очень у нас грязно.

Сюрприз!

Зажав в кулаке кредитку, мы взяли тележку и двинулись за вожделенным. И уже начали грузить коробку, как взгляд упал на ценник, с которым за ночь произошла метаморфоза - опа, уже $299.99. А рядом стоит Dysson, чуть ли не профессиональный пылесос, на распродаже за $319.99. Черт, опять выбирать?! 

Думали-ходили, вспоминали завлекающие баннеры Amazon, и все-таки решили купить Electrolux в магазине. Пока онлайн заказ доставят, мы перестанем узнавать друг друга в облаках пыли и шерсти (кошкиной). Да и значок "5 лет гарантии" подкупал.

Сюрприз №2!

Вторая новость поджидала нас на кассе, когда оказалось, что указанные 5 лет гарантии распространяются только на базовый брак производителя. Иными словами, если у вас кнопка не включается, или в коробке вместо пылесоса лежит тостер. А вот если через 2 месяца у вас фильтр отвалится - это не к производителю, это уже гарантия сервисного обслуживания, которая ... покупается дополнительно :-) На 2 года это стоит $30, на 4 года - $40. Что, исходя из цены пылесоса и расчетной прибыли 50% означает, что в течение 2х лет ломается каждый двадцатый пылесос. Что грустно, и надо брать.

Итого вчерашние $249.99 преобразовались в сегодняшние $329.98, а с налогом $361.33. Черт, жалко же! Это же пылесос! 

Ну в общем вот такая история. Так что цените пылесосы LG с Горбушки за 35$! Их можно каждые 2 месяца менять.  

Post #172: just curious

For 7 months my blog has been viewed more than 10 000 times. I'm just curious, who are you, people? :-))

2/25/2012

Post #171: notary, gift and winter coming back

Today we learned about one new service - how to notarize documents. It's really easy!
Сегодня мы узнали, как здесь можно бесплатно нотариально заверить документы. Это делается очень просто!


Оказывается, сделать копии документов и заверить их нотариально можно в любом отделении банка, где у нас заведен счет. Мы не сильно надеялись, что это можно сделать в субботу, однако совсем недалеко нашлось работающее по выходным отделение. По живой очереди нас распределили к сотруднику банка, который делает с твоими документами все, что нужно (нам нужно было сделать 2 копии паспорта), и нотариально заверяет всякими печатями. В день можно бесплатно заверять до 5 документов на лицо. Вся процедура заняла 4 минуты.

Помню, как мне нужно было заверить копию паспорта в Минске. Пришлось записываться к нотариусу на другом конце города за неделю, оставлять документы на сутки. Брр.

А еще на днях я получила подарок от Ленки на День Рождения. Ленка, спасибо еще раз!!! Так приятно было забрать эту совершенно неожиданную посылку!!!

И к слову о сюрпризах - сегодня у нас вдруг ни с того ни с сего пошел град. А мы было уже ракетки собрали. Пришлось потратить день на поездки по магазинам и выбор пылесоса.

2/22/2012

Post #170: thoughts about project exclusions


Вот находит иногда вдохновение или мысль, и не отпускает, пока не выразишь в письменном виде.

Немного о том, Почему заказчик должен знать, чего не будет в его проекте: Thoughts about Project Exclusions


Post #169: medical insurance - dental care

Сегодня я расскажу о том, как правильно ходить к стоматологу. Думаю, Тане и Жене будет особенно интересно :) Муж на работе подписался на рассылку, которая называется Родина - в ней русскоязычные сотрудники делятся впечатлениями и советами. Надеюсь, я не раскрою какой-либо тайны этой записью (изменила текст, убрав конкретные суммы и названия; орфография-пунктуация сохранены).

***

Запись к стомалологу

1. Читаем в интернете, если есть желание, на что обращать внимание при выборе стоматолога.
2. Выбираем пару тройку стоматологов по ремомендации друзей, знакомых, Родины, и.т.п.
3. Звоним каждому в офис и интересуемся: а) принимает ли он(а) новых пациентов; b) принимает ли он(а) корпоративную страховку; c) какие средние цены на пломбы, коронки, и.т.п., или что там еще интересует.
4. Назначаем appointment (встречу).


Страховка

1. Покрывается определенная сумма на члена семьи в год (coverage limit - CL).
2. Чистка и разные «превентивные» услуги обычно покрываются на 100% страховкой (т.е. вы ничего не платите). «Мелкие» работы, типа пломб покрываются на 85%, «крупные» – коронки, импланты – 50%. Процент покрытия зависит от страхового плана.
3. Работает следующим образом: например идем делать пломбу. Доктор выставляет цену услуги, скажем $200. Эта сумма (claim) отправляется им в страховую компанию пациента. Страховая смотрит, зарегистрирован ли у них пациент (само собой), и сколько у него осталось «покрытия». Скажем, осталось $1000. Тогда они первым делом уменьшают сумму, запрашиваемую доктором до определенной величины, например до $150 (т.н. adjustment), и с этих $150 оплачивают $127.50 (85%) согласно плану стахового покрытия. Оставшиеся $22.50 (15%) платит пациент. После чего годовой лимит уменьшается на $127.50.

Важные моменты:
- Помним, что CL – это не максимальная сумма, которую ву можете себе позволить в год, а максимальные выплаты страховки в год.

- Из примера выше, общая выплата доктору будет $150, а не оригинальные запрашиваемые $200. Когда доктор договаривается со стаховкой, он соглашается на их rates и обязан довольствоваться оговоренными суммами.

- После каждого визита стаховка высылает пациенту бумагу под названием Explanation of Benefits (EOB), где есть весь расклад, сколько запросил доктор, сколько покрылось страховкой и сколько платит пациент. Обычно принято платить доктору только после получения этой самой бумаги. Некоторые доктора просят платить сразу после визита, не дожидаясь EOB, что, в сущности, неправильно. В любом случае, это лучше сразу оговорить с доктором во избежание последующих недоразумений.

- Аналогично, если вы получили от врача счет на всю сумму, и не получили EOB - задумайтесь почему. Может врач указал имя в claim неправильно, страховая не нашла пациента, и врач выставил пациенту счет на полную сумму, как если бы страховки не было вообще. Не спешите платить и разберитесь, ибо потом вытрясти деньги назад может оказаться довольно долгим и нудным занятием (хотя и не безнадежным). EOB в нашем деле – это все.

- Не забываем, что preventive care (чистка, и.т.д.) также идет в счет годового лимита, поэтому я, например, избегаю предлагаемых optional «ништяков», типа прополоскать рот флюоридом после чистки – оно стоит у них $30-40, а в магазине Listerine с тем же флюоридом стоит пятерку за литр.

- Также помним, что preventive процедуры ограничены по количеству раз в год, например рентген делают где-то один-два раза, чистка – 2-3 раза, и.т.д.

- Веселуха начинается, если годовой лимит исчерпан. Страховая в этом случае умывает руки, и пациент платит то, что запросил доктор (afaik, страховая даже не делает adjustment выставленной врачом суммы в этом случае). Поэтому планировать, планировать и еще раз планировать, а если прижало – договариватся и торговаться.


Лечение

Золотое правило: спрашивайте о процедурах, их альтернативах, целесообразности, и главное о стоимости услуг ДО непосредственно лечения.

Кроме того:

1. Обычно, первый визит (если, конечно, не форсмажор какой) – это чистка + осмотр (exam). Скорее всего сделают рентген, замеряют «карманы» и.т.д. после чего врач проведет анализ ситуации и назначит план лечения.
2. Очень вероятно, что вам скажут, что все запущено и надо все переделывать заново (ну, примерно как русский программист, увидев чей-то не будем говорить чей код, предлагает все переписать с нуля). Просим prioritize, и объяснить подробности, что и почему. Хороший врач сделает вам план лечения на год с учетом приоритетов и покрытия страховкой.
3. В процессе, вам несколько раз настойчиво предложат выдернуть зубы мудрости, если они еще есть. Даже если они не беспокоят совсем. Есть разные понимания на этот счет, и в конечном итоге вам решать, рвать или не рвать.
4. Доктора можно поменять в любое время, если возникают проблемы или нет уверенности в его компетентности, честности его финансового отдела, и.т.д.
5. Поиск хорошего доктора - дело непростое. Хорошего в том смысле, чтобы все устраивало. Два пациента могут поиметь совершенно разный experience у одного и того же доктора, и соответственно их рекомендации будут прямо противоположными.

***

Автор - рассылка Родина.

2/21/2012

Post #168: new cover, support and paha cat

Сегодня кошка окончательно меня вывела из себя. Не дает ничего делать - безостановочно дерет кресло, залазит с лапами в тостер, ползает по вытяжке и полке для сушки посуды, падает в ящик с грязным бельем, рвет журналы... Я не могу даже 5 минут почитать книгу. Я думаю о том, чтобы уходить днем в библиотеку - она тут рядом - брать ноут, читать, заниматься своими делами.


И вот в связи с тем, что наше зеленое кресло в некоторых местах стало ковбойским с шикарной бахромой, я не выдержала, поехала в IKEA и купила самый дешевый чехол на него - за $29.99. Простой, белый, без изысков. Зато теперь не жалко совсем.

А еще в последние дни я много общаюсь с техподдержкой хостингов и поняла, что иного способа добиться помощи, как строить идиота, я не знаю :-) Как только на той стороне слышат слова типа mod_rewrite или даже просто ssh access - тебя бросают на произвол судьбы подозревая, что ты и сам прекрасно справишься. Поэтому мой последний запрос звучит так: "Здравствуйте, у меня есть сайт, он не открывается. Пожалуйста, помогите". Надеюсь, что-нибудь ответят :-)

А в деревне Гадюкино дожди...

Обновленный уголок с колонной

2/19/2012

Post #167: sofa, tennis and way of life

Today we proved that we can keep promises and played tennis. And yesterday we had furniture delivery - yes, our sofa!
Сегодня мы сдержали обещание и тряхнули стариной на кортах. А вчера нам привезли диваныще!


Оказывается, в округе достаточно много открытых (public) кортов. Буквально в 2-х кварталах от нашего здания есть небольшой парк с теннисными кортами, куда мы после обеда и направились со свежекупленными ракетками. К сожалению, все было занято (популярное это здесь занятие!), поэтому мы решили съездить на Mercer Island, где я уже играла - 10 минут на машине. Набегались за полтора часа жутко, я даже палец ракеткой порезала :-))

Самое интересное, что, как правильно заметил муж, мы и в Минске могли играть в теннис, кататься на коньках, ездить по окрестностям на озера и играть в настольные игры по вечерам вместо втыкания в телик и компы. Отличие в том, что здесь мы это действительно делаем. Как-то принято тут активно проводить досуг. Ну а про себя я давно поняла, что для меня бытие определяет сознание, и никак не наоборот.


2/18/2012

Post #166: president's day

Сегодня я проезжала мимо небольшого скопления людей в центре Белвью возле основного торгового комплекса Bellevue Square и популярного ресторана The Cheesecake Factory. У людей в руках были плакаты, между ними гуляло несколько репортеров. Вот таких ребят я тоже встретила:

Image source: http://sammamish.patch.com

Оказывается, сегодня к нам приезжал Обама, и я разминулась с ним (:-)) буквально на полчаса. Я еще так удивилась, увидев 3-х полицейских, - до этого здесь ни разу ни одного не видела. Вот такая супер-охрана (по крайней мере, видимая часть). 

2/16/2012

Post #165: cat's condo, tax reports and tennis

Сегодня я закончила погружение в местные налоговые отчеты. Ужасно раздражающее занятие.

Для того, чтобы помочь в первый раз заполнить налоговые отчеты, нам была предоставлена консультация специалиста компании KPMG. Мы встретились с сотрудником этой компании в конце декабря, и она рассказала нам в целом о системе налогообложения и о налоговых отчетах. Теперь до 29 февраля нам нужно предоставить полную информацию о себе и своих доходах за 2011 год. Для этого есть специальная онлайн-система. Причем вопрос о доходах в Канаде и США решается очень быстро - сканируется последний выданный в 2011 году pay check - расчетный листок, в котором есть информация о начисленной в течение года зарплате и уплаченных налогах. Зато остальных 30 или 40 форм - это общие и частные вопросы обо всем. Делали ли вы подарки на сумму более $50000? Были ли вы подвержены краже на сумму более 10% годового дохода? Жили ли вы вместе с супругой, или какое-то время отдельно в течение года? Если отдельно, то сколько дней? Вы слепой? И таких вопросов сотни. 

Добавим сюда информацию о двух переездах, 5 разных источников дохода (наши в Беларуси, потом Канада и США)... Вообще ничего сложного, но очень утомительно.

А еще на днях я освоила большой теннис - знакомая девушка живет на Mercer Island, и у них в парке есть открытые корты. Сначала было тяжело соотнести месторасположение ракетки и мячика в пространстве, но прогресс на лицо! На выходных купим свои ракетки и пойдем с мужем играть.

Ну и последнее - смотрели мы на нашу кошку в последние дни и грустили. Стала совсем непослушная, дерет все, кроме когтеточки, кусается... Оно и понятно - за последний год 4 места жительства сменили, из дома уехали. А кошкам дом нужен. Поэтому сегодня я поехала и купила огромный кошачий домик со всякими подвесными игрушками и платформами. Чтобы ей веселее чуть-чуть было. Особого восторга в кошкиных глазах я не заметила, но по конструкции она поползала. Так что надеюсь, наше кресло будет меньше страдать.

Да, начинаем вкладывать в недвижимость :-)) Для начала - кошкину.

2/13/2012

Post #164: hi people

Сегодня я, как обычно, занималась внеклассным чтением. А еще мы начали разбираться в заполнении местных налоговых документов.


На первый взгляд, это какой-то ужас :-) десятьтысячразныхформ; если резидент, если нерезидент, если частичнорезидент; данные со всех банковских счетов (а у нас они по обе стороны океана)... Брр! Завтра на свежую голову сяду заполнять.

Ну и еще - у нас появился уютный уголок с видом на NE 10st. Иначе говоря, новая когтеточка кошки(кликнуть для увеличения). И ящики пригодились.

Очень удобно сидеть в те недолгие моменты, когда кресло не занято кошкой. Ну а как ее сгонишь, она же такая хорооооооошая.... :-)

Всем привет!

2/11/2012

Post #163: ugli fruit

Today is Saturday and we have no plans at all. But recently we bought this funny fruit.
Сегодня суббота и планов у нас никаких. А на днях мы попробовали вот такой смешной фрукт.
Фрукт называется 'Ugli' - созвучно с 'уродливый, страшный'. На вид действительно как гигантский морщинистый мандарин. На вкус - тоже. То есть просто - как большой сладкий мандарин.

2/09/2012

Post #162: a lot of things

Сегодня я закопалась в навалившихся делах и поняла, что пора внедрять планирование и покупать ежедневник. Что в некоторой степени не может не радовать.

Одна из иллюстраций к проекту

На прошлой неделе я как-то незаметно насобирала дел, и вот сейчас понимаю, что не успеваю все выполнять в течение дня. Помимо "дома" и "уюта" - в список добавились:
* PMBOK - PMP certification (продолжение) - не меньше 2-3х часов в день;
* Google Adwords/Analytics Certification;
* Курс Model Thinking от Стэнфордского университета - 21 лекция;
* Английский (через 2 недели) - 40 занятий;
* Sawa World (продолжение) - много планов по обновлению их сайта;
* Хотелось бы еще и на улицу выглядывать, и в тренажерку ходить 2-3 раза в неделю по паре часов;
* а также что-то очень классное, про что я пока не могу рассказать, пока не добьюсь серьезных успехов, но что требует очень много сил и времени.

А еще в планах она небольшая иллюстрированная статья про необычное использование вещей в интерьере.

В общем вот такой небольшой дурдом, все очень интересно и всем хочется заниматься немедленно и одновременно, что, как показывает практика, сильно утомляет. Даже некогда по паркам пошляться...

2/07/2012

Post #161: unexpected gift, service request and nightstands

Today we bought some stuff for out bedroom to make at least one room comfortable and cozy - we have nightstands now! And I've got strange email this afternoon about some 'gift bag' that awaited me at the front desk.
Сегодня мы продолжили обустраивать спальню, нашу единственную жилую комнату, - приобрели тумбочки. А еще днем пришло загадочное письмо о том, что в офисе аренды нас дожидается "подарочный пакет".
Оказалось, что это подарок от компании-арендодателя мне (как жильцу) на День Рождения! Так приятно :-) В коробочке - кекс с кремом. 

Кстати, на днях у нас сломался переключатель на сушильной машине, и я познакомилась с местной системой service request - запрос на обслуживание. В той же онлайн-системе, где можно оплачивать аренду, есть специальный раздел Submit service request. На форме из списка выбираешь тип поломки/необходимого обслуживания (техника/отопление/полы/двери.....), затем комнату, в которой проблема возникла (спальня/кухня/столовая/ванная...), затем конкретное проблемное устройство/зону (у меня это была сушильная машина), ну и последнее - что конкретно в этом устройстве не работает (сушилка не сушит/сушит слишком долго/не включается/поломан индикатор....). Заполняешь эти 4 поля и получаешь номер заявки. По этому номеру можно отследить статус твоей заявки (приняли/выполнили...).

Я заполнила заявку вчера, а сегодня, пока нас не было дома, пришел мастер и заменил переключатель. Напоследок пришел сопроводительный email - все починено, наслаждайтесь сушилкой! Ну мы и так не сильно страдали - включали плоскогубцами :-)

Больше пока ничего не происходит - завалила себя всяким обучением, онлайн-курсами, электронными и бумажными книгами. Слежу за новостями F1 и слушаю финский английский Кими.

2/06/2012

Post #160: british tv shows, another park and creativity

Today I spent almost full day watching 'Stephen Fry in America'. And yesterday we walked around the city and got to Meydenbauer Park!
Сегодня я с удовольствием смотрела "Стивен Фрай в Америке". А вчера мы гуляли по городу и зашли в Meydenbauer Park.
Мне очень нравится, когда парки выходят к воде. Это так красиво - деревья и вода.

Meydenbauer Park находится совсем близко от центра Белвью и выходит на залив Meydenbauer, который в свою очередь является частью озера Вашингтон (Lake Washington), разделяющего Белвью и Сиэтл. На мой взгляд, озеро просто гигантское - 35 км в длину. Для его лицезрения на стороне Белвью сделано несколько небольших парков, а весь остальной берег застроен домами с собственными пляжами и причалами. Красота - неописуемая, особенно если попробовать перестроить свой мозг и принять тот факт, что сейчас февраль.

Вообще, этот маленький парк с несколькими скамеечками точно станет одним из моих любимых - такой он уютный, тихий и вдохновляющий. Хочется купить мольберт и рисовать домики напротив. Ну или просто есть пиццу, глядя на лодочки :-)

А фотографии прогулки здесь - https://picasaweb.google.com/marylou.box/MeydenbauerParkOnMyBirthday

2/04/2012

Post #158: state park, old-fashion parking and february look

Today we tried to find way to see Lake Sammamish again. And we did it!
Сегодня мы сделали еще одну попытку увидеть Lake Sammamish вблизи. И у нас получилось!
Одним из нескольких доступных на машине мест для любования озером является Lake Sammamish State Park - государственный парк. Посмотрев на карте, что в нем есть и пляж, и место для пикников, и какие-то беседки, мы поспешили туда.

Въезд машин в парк оказался платным - 10$. То, что парк государственный, почувствовалось с самого начала. Вдоль дороги у въезда стоит несколько "парковочных автоматов" - коробок с двумя отсеками. В первом отсеке лежат формы для заполнения из 20 полей, в виде конвертов, и карандаши. Форму нужно заполнить, пол-листа оторвать и забрать с собой, положить в конверт 10$, и кинуть его во второй отсек. Затем, с этой формой нужно поехать в офис парка, и тебе выдадут парковочный талон. Если у тебя нет 10$ наличными, надо заполнить форму и поехать с ней в офис, и там оплатить карточкой. Тайна, куда пропали из страны обыкновенные парковочные автоматы, когда нужно было устанавливать систему оплаты, очевидно, до сих пор не разгадана.

У нас не было 10$, и мы поехали в офис. Долго искали кого-нибудь, кому мы можем заплатить деньги! В итоге, обойдя со всех сторон небольшой сарайчик с вывеской Park Office, муж встретил местного рейнджера, который сказал, что у него парковочные талоны закончились, так что мы можем ехать бесплатно. Но если нам очень понравится - мы просто приедем еще раз и купим разрешение на год за 30$. Договорились.

Припарковавшись в глубине парка на чем-то вроде утрамбованного гравия, мы поскорее пошли к воде. Озеро, конечно, красивое. Огромное! И по всему периметру уставлено домиками и маленькими причалами. К сожалению, вид из точки наблюдения был не самый впечатляющий, но я сделала несколько фотографий. Больше мы не знали, чем там заняться... На столиках для пикников где-то лежали, где-то сидели люди и общались, а вообще у парка был вид довольно заброшенный и неухоженный.

Кстати, Lake Sammamish омывает берега четырех городов - Bellevue, Redmond, Sammamish и Issaquah. Прибрежный Sammamish мне напомнил West Vancouver - точно такая же линия дорогих домов и участки, "взбирающиеся" на холмы. По статистике, в Sammamish и Issaquah один из самых высоких средних доходов на семью в регионе, и это видно. Красивые клумбы и аккуратные домики.

А это немного нашего февральского "лука" - сегодня у нас +15!


2/03/2012

Post #157: marymoor park, windmil and off-leash area

Today I continued travelling around King County. I visited Marymoor Park and was going to see Lake Sammamish.
Сегодня я продолжила ознакомление с территорией King County. На очереди был Marymoor Park в Редмонде и Lake Sammamish.
Marymoor Park один из самых популярных парков в регионе. Он был основан в 1962 году, и на текущий момент его площадь составляет более 2.5 кв.км. По территории парка протекает река Sammamish River, северной стороной он упирается в трассу, а южная сторона парка выходит на красивейшее озеро Lake Sammamish. 

Парк по моим ощущениям просто огромный. Оставив машину на парковке у инфоцентра, я взяла карту и пошла гулять вдоль и поперек. Кстати, парковка стоит 1$ на целый день, и это скорее пожертвование, чем оплата. У парковочных автоматов висят плакаты "Please pay and support your park" ("Пожалуйста, оплатите парковку - поддержите ваш парк"), и никто оплату не проверяет. Я - приличный человек, оплатила :-)

Парк разделен на зоны - и чего там только нет! Во-первых, view points для любования речкой. Во-вторых, в парке расположена самая большая в регионе площадка для выгула собак без поводка. В King County (и в British Columbia, и я думаю, что вообще повсеместно) выгул собак без поводка запрещен везде, где не разрешен. Поэтому сюда люди привозят собак погулять на свободе со всей округи - сегодня, в будний день, парковки были почти заполнены. 

Рядом с этой зоной, off-leash area, находится Pet Memorial Garden. На небольшой огороженной территории расположен прудик, несколько деревьев, скульптура и скамеечка - для того, чтобы люди приходили почтить память своих умерших питомцев. Рядом на стенде всякие добрые и трогательные слова - в общем, я расчувствовалась. Вдоль одной из границ мини-парка построена каменная стенка, на которой можно высечь несколько слов в память о своем любимце. Это место - первое в своем роде на территории King County.

В том же районе располагаются Communuty Gardens - грядки членов местного сообщества. Я сначала подумала, что это свалка среди парка. Просто ужас - валяются обрывки полиэтилена, какие-то бутылки, перевернутые стулья и банки... Некоторые грядки накрыты черной пленкой, которая прижата ящиками и каким-то мусором... В общем, что-то странное. 

Кроме этого, в Marymoor Park есть:
* концертная сцена;
* горки для скалолазания;
* арена для катания/выступления лошадей;
* специальный велотрек;
* несколько футбольных полей; поле для игры в крикет;
* теннисный корт; баскетбольные поля;
* поле для запускания авиа-моделей.

Плюс велодорожки и дорожки для катания на роликах. На обход основной части парка ушло больше 2х часов, а я еще не видела самого озера! Чтобы ускорить процесс, я решила подъехать к озеру на машине. Зря я это решила.

Посмотрев по карте, что дорога идет вдоль набережной, я решила поехать по ней и остановиться, когда будет самый красивый вид. "Ха-ха" мысленно сказали мне домовладельцы у линии воды :-) Все подъезды к озеру, кроме стороны парка, запрещены: частные владения. Lake Sammamish длиной 11 км, шириной 2км, и я тупо ездила вдоль него, не имея возможности нигде припарковаться. Пару раз по дороге попались маленькие парки с выходом к воде, но я их проскочила, а для разворота нужно было ехать чуть ли не в Белвью. В общем, покрутилась я вокруг и поехала домой. Придется поверить мне на слово, что озеро очень красивое, или найти фотографии в интернете :-) Например, вот.

А мои фотографии с сегодняшней прогулки здесь - https://picasaweb.google.com/marylou.box/MarymoorParkSammamishRiver

2/02/2012

Post #156: phantom of Vancouver, heels and cozy Kirkland

Today I walked around Kirkland - small city located north of Bellevue. It seems I was in Vancouver again!
Сегодня я съездила на разведку в городок Kirkland, который находится севернее Bellevue. Как будто снова побывала в Ванкувере!
История Kirkland похожа на историю десятков и сотен небольших американских городков. В 1860-х годах на территорию современного города приплыли несколько семей, через десяток лет еще несколько. Потом приплыл бизнесмен Peter Kirk и не без проблем с местными завел свое дело по добыче ископаемых и организовал порт. До 2010 года население города составляло около 49 000 человек. В 2011 году к городу присоединили прилегающие территории, и теперь официально в Киркланде живет 80 000 человек.

Город мне очень понравился. Он... душевный, что ли. Набережная, парки, улочки с магазинами и галереями - все напоминало Granville Island. Или Викторию. В Киркланде действительно много музеев, выставок и арт-галерей. Идущие на встречу прохожие здороваются и желают хорошего дня. И все пропитано историей и традициями.

Муж сказал, что многие его коллеги, переехавшие несколько лет назад, живут именно в Киркланде - здесь много зеленых зон и детских площадок, просторно, длинная набережная. Действительно, по сравнению с этим городком наш Белвью - просто мегаполис. Но все-таки Киркланд слишком домашний. И если в центре Белвью я на шпильках чувствовала себя абсолютно комфортно среди новых машин, высоток и мужчин в дорогих костюмах, то в Киркланде я была чужой. Думаю, даже произвела фурор. 

Я пока не хочу кроссовки. Я еще хочу платья.

Фотографии сегодняшней прогулки по Kirkland здесь - https://picasaweb.google.com/marylou.box/KirklandWACityCenterMarinaParkPeterKirkPark

1/31/2012

Post #155: lobster tail

Сегодня я впервые готовила лобстера. Жуткое я вам скажу занятие.


Сваренный он очень даже милый. А вот сырой - ну просто неприлично показывать. Трогать тоже мало приятного.

Готовится он просто - бросаем в кипящую подсоленную воду и варим из расчета 1 минута на 50гр. Потом немного остужаем и выковыриваем из панциря, разрезаем панцирь и достаем мясо.  Поливаем лимонным соком (по вкусу). 

А вот как это выглядит в картинках (уберите детей от экранов!).


Берем сырой хвост...


...варим...


...достаем и едим мясо!

Ничего так, вкусненько. Надо будет других морских гадов попробовать.

1/29/2012

Post #154: about services

Сегодня я расскажу про аренду квартиры от момента предварительной договоренности до въезда. То есть когда квартиру уже присмотрели и с менеджером пообщались.

Наша маленькая спальня с большой кроватью

Сразу скажу - никогда в жизни квартиру не снимала, поэтому сравнивать не с чем. Рассказываю как есть :)

Подача заявления на аренду

Итак, в начале декабря мы присмотрели квартиру через сайт move.com и съездили на встречу с менеджером, который нам показал нашу и еще несколько квартир с похожей планировкой. Квартира очень понравилась, но срочности в переезде на тот момент не было, поэтому мы постарались все запомнить и посмотреть, какие есть еще варианты. Основные параметры поиска (по степени важности) были такие:
0) Ценовой диапазон до 1500$
1) Bellevue Downtown
2) Планировка (каждый вкладывает свой смысл в это понятие)
3) Стоимость аренды

Проведя еще несколько дней в поисках мы поняли, что надо остановиться на этой первой квартире. Все сравнения были в ее пользу. Я написала менеджеру, что мы готовы снимать ее, и он скинул мне ссылку на сайт, где происходит процесс резервирования квартир. Он выглядит так:
1 этап - выбор из списка понравившейся планировки, затем этажа, затем конкретной квартиры;
2 этап - выбор на календарике даты, с которой собираешься снимать квартиру, и срока аренды (от 1 до 12 месяцев);
3 этап - заполнение формы с персональными данными арендатора;
4 этап - оплата 10$ за пользование онлайн-резервированием.

Так как мы ступили и не завершили этот процесс, нам пришлось заполнять часть форм в бумажном виде - по email прислали необходимые документы, мы их распечатали, заполнили, отсканировали и отправили обратно.

После этого мы получили доступ в специальную онлайн-систему, предоставляющую множество возможностей, от оплаты аренды жилья до подключения телефона, TV и других сервисов. Через эту систему мы оплатили еще 400$ за подачу заявления на аренду и стали ждать середины января.

Заключение договоров

За неделю до даты аренды с нами связался менеджер и попросил выполнить следующие действия:
1) заключить договор с компанией-поставщиком электроэнергии (далее - "Энергокомпания") и сообщить ему номер счета;
2) оформить страховку на арендуемую квартиру (писала о ней ранее).

Договор с Энергокомпанией заключается через Интернет - на сайте заполняется форма, где указывается адрес квартиры и номер соц.стахования арендатора. Через 3 рабочих дня по email приходит подтверждение регистрации и данные счета.

Страховку на квартиру можно оформить прямо в офисе арендодателя или через онлайн-систему, но в этом случае она будет дороже. 

За 3 дня до аренды мы встретились с менеджером в офисе для подписания договоров и передачи документов о страховке квартиры. После этого в онлайн-системе появилась первая сумма на оплату аренды - с 14 по 31 января, плюс депозит 800$. Мы оплатили все суммы, и 14 января я забрала ключи от квартиры.

Интернет

Первым делом после покупки стола и стульев мы озаботились подключением интернета. Мы выбрали план компании Comcast (15Мбит за 30$/мес первые 6 месяцев, потом 60$/мес). На сайте компании зарегистрировались как пользователи, ввели адрес, персональные данные и назначили дату установки. После этого мужу на мобильный периодически звонил робот и напоминал про время и дату Ч. В назначенное время пришел работник и сделал все за 15 минут. Оплата интернета также происходит онлайн, можно установить автоматическую оплату с карточки. Кстати, актуальная скорость была - 23Мбита/c.

Немного о Comcast: на момент регистрации на сайте проходила акция - всем новым пользователям Wi-fi роутер в подарок. А вот к моменту установки нашего оборудования эта строчка с сайта пропала, и нам установили обыкновенный модем с кабельным подключением. Муж позвонил в customer service с резонным вопросом - что за фигня :) Где перед ним извинялись, мол ошибка на сайте была, поделать ничего не можем. Тогда муж связался с представителем компании через онлайн-чат на сайте и потребовал - либо давайте wi-fi роутер, либо мы будем писать жалобу на рекламу, не соответствующую действительности. Слово "жалоба" повлияла на собеседника, и на следующий день мы поехали менять наш никчемный модем на новенький со встроенным Wi-fi. И получили 25Мбит/c на месяц бесплатно. Кстати, актуальная скорость на данный момент - 33Мбита/c.

Доставка мебели

Стол и стулья наша машинка перевезла, а вот для кровати места не хватило. Поэтому мы заказали доставку матраса и основания из IKEA. За пару дней до доставки со мной связался робот и сообщил, что доставка будет произведена с 15 до 17 в субботу. Через онлайн-систему я забронировала грузовой лифт с 15 до 17, и посчитав, что у нас как раз есть время на обед в тайском ресторанчике в Редмонде, в районе 13 часов дня мы выехали из города. Через 3 минуты раздался звонок от водителя грузовика с нашей мебелью - они уже приехали, да они знают, что договаривались позже, но уже ничего не поделаешь. Пришлось развернуться и ехать их встречать. Хорошо, что лифт был свободен. Как раз с 13 часов он был забронирован другими жильцами, но муж уговорил консьержа дать нам возможность воспользоваться им - нам нужен был только 1 подъем. И сейчас у нас красота в спальне!

Сервисы в здании

Кроме грузового лифта у нас в здании есть и другие бесплатные развлечения, которые можно забронировать - небольшой кинотеатр с машинкой для попкорна и приставками Xbox и PS3; конференц-зал; lounge - с барной стойкой, камином, большим телевизором и кофемашиной. По четвергам в кинотеатре идут более-менее новые фильмы, и всех жильцов приглашают на коллективный просмотр. А надо еще и тренажерный зал и бассейн освоить... В общем, приезжайте в гости!

1/28/2012

Post #153: carrot cake, boxes and living room

Today I had lunch in Idylwood Park, watched on Lake Sammamish and really brazen ducks. It's rather cold here, +8.
Сегодня я сидела с сандвичем на скамеечке в парке в окружении уточек и смотрела на Lake Sammamish. Прохладный у нас январь, +8.

Морковный тортик, принесенный мне мужем в один из последних вечеров на 43rd Pl

За последние пару дней мы успели переехать, разложить все вещи, съездить в IKEA за мелочами, коробками и разными полезными шкафчиками и ящиками, и собрать их. А сегодня нам доставили матрас с основанием и комод. Муж сказал, что нам нужны релинги на крышу машины, чтобы мы могли сами все возить.

Воплощение в жизнь одной из страниц каталога IKEA

Еще я на этой неделе встречалась со знакомыми девушками, которые переезжали приблизительно в одно время с нами; гуляли по мебельным магазинчикам. Я думала, что это мы быстро обрастаем новыми вещами - вот уже стол есть, 2 стула, комод опять-таки появился. Оказывается, мы сильно отстаем! У девченок квартиры уже почти полностью обставлены - с диванами, стеллажами, креслами и журнальными столиками. Так что они на этапе выбора компьютерных столов. У нас пока в гостиной просторно и пусто. А нет, не права - ящик Pepsi есть и пластиковый контейнер на 60л. И не то, чтобы нет возможности затариться всем сразу. Просто не хочется.

Этот простор как-то не напрягает. У нас и в Минске в зале особо ничего не было. У одной стенки - диван. У другой - телевизор на тумбе. Столик у дивана. Барабаны с гитарой в углу. "Пустенько как-то у вас, бедненько..." - переживали бабушки. "Свободно!" - отвечали им мы!

Зато в ванной - 10 разных коробочек и свечи. А на кухонном столе - салфеточки, подставочки и ведерко с вилками-ножами.
Разберемся с крупной мебелью и - надо открывать зимний сезон! А завтра расскажу про местные порядки -  въезд в квартиру, подключение интернета, заключение договоров с местным Электронадзором.

1/24/2012

Post #152: moving in, pepsi crate and tunnel

Today we are going to grab cat, pack the rest of products from fridge and finally move in new apartments. Unbelievable that we have so much stuff - we came here just 2 month ago on mid-size car.
Сегодня мы планируем взять кошку подмышку, забрать остатки продуктов и окончательно въехать в новую квартиру. Даже не верится, что у нас накопилось столько вещей, ведь всего 2 месяца назад мы приехали сюда на небольшой машинке вчетвером.
Куча мелочей еще не куплена, зато есть важные приобретения типа старого ящика из-под Pepsi, который я притащила вчера из Pottery Barn. Шикарная вещь :) Аутентичная!

Также мы случайно узнали, что здесь можно покупать телефоны без контракта. И SIM карту без контракта и без абонентской платы. Специалист по адаптации про это умолчала, а мы торопились разобраться с сотовой связью - поэтому сейчас платим за нее достаточно много относительно количества звонков. Ну или нужно больше звонить!

А вообще прошлый год у нас был такой чемоданный, что сейчас, думая о новой квартире, я не верю, что это надолго. Кажется, поживем там пару-тройку месяцев и дальше поедем :) Хотя куда уж дальше - если начать копать из Минска туннель по отвесу, то, наверное, как раз к нам попадешь.

1/22/2012

Post #151: dinnerware and flatware

Today we spent on dinnerware and flatware more than 200$ . Husband shocking assembled table and chairs.
Сегодня мы купили тарелочек и вилочек на 200$. Муж в шоке собрал стол и стулья.

В общем, завтра вечером переезжаем. Пара сегодняшних фотографий.




1/21/2012

Post #150: sofabed, ikea shopping and amazing car

Сегодня мы собирались пойти на корпоративную Новогоднюю вечеринку, в связи с чем необходимо было забрать легкие туфли из новой квартиры, куда я уже успела отвезти все ненужные вещи. Однако закончился день XXX$ чеком из IKEA и сбором нового торшера :)
Наши скромные покупки


Дело в том, что здесь замешан диван. Даже нет, ДИВАН. Который мы с мужем увидели однажды в каталоге BoConcept, а затем в витрине закрытого на Рождество магазина. И так он нам запал в душу, что мы решили - вот оно, счастье для гостиной, и другие диваны нас больше никогда интересовать не будут. Сегодня утром мы приехали на квартиру, и муж предложил пойти и прикоснуться к прекрасному все-таки посмотреть поближе на это чудо производства и (о боже!) посидеть на нем.

Диван оказался _неплохим_ и очень даже удобным. Лишь цена со всеми налогами и доставками  была далеко за первым порогом четырехзначной суммы. Причем доставка под заказ, и не раньше, чем через месяц...

Тогда мы решили завтра заехать в Икею, купить то, что мы уже раньше насмотрели (стол-стулья-поварешки), и заодно повторно изучить ассортимент диванов. Но, наверное, не судьба была нам попасть на вечеринку и петь караоке Mamma Mia, потому что на пути домой мы как-то вдруг поняли, что это единственные выходные до переезда, а у нас для новой квартиры куплена только рулетка. 

Так что мы развернулись и поехали в Икею сегодня. Без списка покупок, который я так старательно составляла. 

Там я поражалась спокойствию мужа. Вместе со мной он 4(!) часа ходил по магазину, выбирая чехлы на стулья, стакан для зубных щеток, абажур для торшера, вилки и ножи, коврик в ванную и еще 40 вещей. 

Набрав 2 тележки достаточно крупногабаритных товаров (включая стол и 2 стула), мы медленно подходили к осознанию, что у нас не Touareg. И что впихнуть все эти вещи в наш маленький хорошенький Focus будет непросто, мягко говоря. Муж предлагал прямо в магазине заказать доставку, но дух моего авантюризма передался ему, так что мы с тележками поехали на парковку.

Честно, я думала, что нас начнут снимать на сотовые телефоны. Потому что соотнеся размеры багажника и наших коробок, было нереально поверить, что у нас что-то получиться. Но - как вы поняли - у нас получилось! Ехала я, конечно, ориентируясь по боковым зеркалам, потому что в зеркале заднего вида я видела только штрих-код на коробке от стула. Загрузили машину до потолка.

Мечтая, чтобы сложенные сидения выдержали вес покупок, мы благополучно добрались до квартиры, разгрузились и сейчас вот, вернувшись в пригород, собираемся пить вино за новые покупки и самую лучшую машину в мире. Чего и вам желаем! Ура!