Post #76: chukchi, cup and prediction

Today I grew sad a little. The fall came to Vancouver.

Сегодня я чего-то загрустила. У нас наступила осень...

It's cloudy, dark and unusial. On weekends we had +30C and we got off heat on the parks. I can't accept the fact that is middle of September now and continue wearing sandals. Also I'm going to start small project soon so I read a lot. It would be great if we rent a car to weekend because I need to blow away the cobwebs. And certainly it's better to drive by uncrowded streets because I haven't played driver role for 2 months. In addition road rules a little different than the ones in Belarus, and I'm not used to authomatic transmission. But I predict that everything will go as usual - I'll out from rental salon at peak hour and get to traffic jam:)

Днем пасмурно, темно и непривычно - на выходных у нас было +30C, и мы спасались от жары в парках. Я все никак не могу принять факт, что за окном вторая половина сентября, и продолжаю ходить в босоножках. В ближайшее время собираюсь запустить небольшой проект, много читаю. Если получится взять машину до выходных, то немного проветримся по лесам да весям. Конечно, хотелось бы сначала покататься по немноголюдным местам, так как я 2 месяца не была за рулем. Плюс правила здесь немного отличаются, и к автомату нужно будет привыкнуть. Но думаю, в данном случае будет как обычно - из салона попаду в трафик в самый час пик :)