9/15/2011

Post #77: postmen, cookies and going on

Today I had a really crazy day full of new expirience. I made an appoitment to eye exam, talked with Russian postman and had for lunch vegan  pizza. Сегодня у меня был немного сумасшедший день, полный нового опыта. Я записалась к врачу, пообщалась с Почтой России по скайпу и обедала абсолютно веганской пиццей.


Для того, чтобы купить линзы, нужно как обычно записаться на Eye Exam - проверку зрения. Самое приятное то, что я уже абсолютно не боюсь говорить по-английски с незнакомыми людьми, что-то объяснять им или задавать вопросы. В первые недели была большая проблема распознать слова в потоке речи. Сейчас скорее не хватает словарного запаса.

Чтобы с этим бороться, я взяла с работы книжку про благотворительные организации. Мне понравился стиль автора - язык несложный, но в нем много устойчивых выражений типа "изобретать колесо", "объединили усилия", которые значительно обогащают речь.

Сегодня, кстати, был шанс сравнить общение с почтальонами в Канаде и в России. Я отправила посылку родителям и по ошибке указала неправильный адрес. К сожалению, посылка была отправлена в аэропорт раньше, чем я успела ее вернуть, и поэтому я звонила на почту в Россию, чтобы решить этот вопрос.

Вроде все начинает складываться хорошо... а то мы было немного приуныли. У мужа задержка с визой и незавершенным делом в Беларуси; у меня посылка; букет, отосланный на свадьбу родственникам, задержали; вокруг дождь, а у меня нет осенней обуви и я хожу в каких-то старых кедах; a покупок делать не хочется, ведь это все в Штаты везти потом.. Кеды меня совсем добили :( Так что сейчас я уважаемый и счастливый член общества с новыми ботинками!

Дома мы с мужем умяли мороженое и пачку печенья с инжиром и абсолютно готовы к последнему рабочему дню недели.

2 comments:

  1. Ну надо же, я тоже вчера ходила к оптометристу, заказала себе очки :)
    Ботиночки выглядят игрушечными, какой у тебя размер ноги?
    Ну и не унывайте, все будет хорошо!

    ReplyDelete
  2. Да, все налаживается! Купила пачку линз на полгода.
    А размер 37 :)

    ReplyDelete