7/22/2011

Post #33: friday evening, job and hi

Today I had pure true perfect British Friday evening. I was in the Irish pub, ate burgers and got drunk! Сегодня у меня был супер настоящий 100% английский вечер пятницы. Я была в ирландском пабе, ела бургеры и много пила!


We drunk for job, for Vancouver, for love and for Canada. Than I felt bad, but it's not interesting ;)

Also today one of Canadian said that I my English is very good for person from Easten Europe. I was glad to listen it, but... Even my 'Hi' raises question 'Where are you from?'. What is wrong with my hi?! Heh...

But! Today was a rare day - it was sunny, I've got a pleasant email from one of local companies. Husband happy with his new work. And I feel that everything goes right way!

Have a good weekend, readers!
Мы пили за работу, за Ванкувер, за любовь и за Канаду. Потом мне было плохо, но это уже не интересно ;)

Также сегодня я в очередной раз услышала от местных, что у меня очень хороший английский для приезжей из Восточной Европы. Оно, конечно, приятно, но... Даже после моего "Hi" все спрашивают, откуда я приехала. Что не так с моим hi?! Эх.

Вообще сегодня был редкий день - светило солнышко, и я получила очень приятное письмо от одной из местных компаний. Муж очень доволен своей новой работой. Надеюсь, все идет как нужно!

Хороших всем выходных!

2 comments: