6/26/2011

Post #12: big bag, consoles and regrets

Today I tried to pack all the things I'm going to take into the bags. To be precise, in one bag with capacity 140l. Сегодня я попробовала упаковать все вещи, которые планирую взять с собой, в сумки. Вернее, в одну сумку емкостью 140л.

Looking at the small pile of things placed on the center of the living room, I felt different emotions. When I moved to this apartment three years ago, we went several times by car back and forth for things ... Now, in fact, everything we want to take fits into one big bag. Also with the clothes and consoles!

So many things are left ... Some of them were buyed, others were presented ...
Глядя на скромную кучку вещей, по списку сложенных по центру комнаты, я испытывала смешанные чувства. Когда я года 3 назад переселялась в эту квартиру, мы несколько раз ездили на машине туда-сюда за вещами… Сейчас фактически все, что мы хотим взять, вмещается в одну большую сумку. Вместе с одеждой и приставками!

Дома остается столько вещей… Когда-то купленных, подаренных…

No comments:

Post a Comment