Post #4: plans, cookbooks and iPod

Today I once again came to house before the hosts, and I thought about why people are late so often. I can't understand.	Сегодня я, в очередной раз приехав в гости раньше хозяев, подумала о том, почему люди так часто опаздывают. И не смогла найти ответа.

Is it really so difficult - to plan your day? I didn't read the books about art of time management and a little regret it, but it seems to me that each of us possesses basics of this science since childhood. "You have half an hour to finish test with 10 questions", "You should go to the shop before launch," "throw clean and sliced carrots into the water after 4 minutes after boiling" (you can find this in the most effective books about time management). What can be easier - to make a to-do list, estimate items and sort according to their importance. You can add an hour as risks - and Ta-dam! All that you should do is acting according to plan without distractions. In general, today was a beautiful day - we played volleyball, drank tea with niece from the funny little cups, and I overeat strawberries not according to my plan. Now I plan to run around the house with iPod during next 40 minutes. Mm, hell, it's raining.

Неужели это так сложно – спланировать свой день? Я не читала книг по тайм-менеджменту и немного жалею об этом, но мне кажется, что каждый из нас владеет азами этой науки с детства. ”На контрольную из 10 задач вам дается 30 минут”, “Сходи в магазин до обеда”, “Порежьте заранее отваренную морковь на кубики и добавьте в рагу через 4 минуты после закипания”(эти инструкции вообще подвластны только гуру области управления временем). Что проще – составить список дел, которые нужно сделать, оценить их время выполнения и расставить в порядке важности. Можно накинуть часок на непредвиденные обстоятельства – и тадам! Дальше действуешь по плану, ни на что не отвлекаясь. А вообще сегодня был прекрасный день – мы играли в волейбол, пили с племяшкой чай из детского сервиза, и я совсем не по плану объелась клубники. Сейчас ноги в руки – и бегом вокруг дома под музыку 80х. Черт, дождик пошел.