| Today I realized that I can't live any other day with my fringe which lays on my eyes and makes problems with make-up. And I cut my hair! | Сегодня я не смогла больше терпеть челку, которая лезла в глаза и мешала красить ресницы. И постриглась! |
| I decided to go somewhere near the home so I selected Toni&guy. I don't know if it's regarded cool and good here, but I rather enjoyed the haircut and service. Only my fringe has being cutted for 15 mins. And I haven't needed to show the picture with style I like, I was able to descibe it myself with words. Also today I have a resultative day with Sawa, helping with ther website, set up some modules and started to analyze GA. And on the way to home I've found very cute cafe - gallery and coffee house in the one room. There are some paintings on the walls, and near them these couple of tables where you can have a coffee with baking. Awesome! And in the end of the day we've got new experience. We went at the famous Mainland str. in Yaletown for a dinner. We waited in the line for free place on one of the beautiful restaurants and selected Wednesday Special - Dinner for 2 for 50$. It was a huge mistake. Menu included one starter, two entrees and desert. Wise people, for whom we also belonged till this evening, would compare the sizes of average stomachs and the size of the dishes. But we've thought - what is to eat there? - and made an order. It's a shame but I've never felt like that evening before. I can't step out the table, it was hurt to laugh, and I felt my desert near the neck. I can't imagine those two persons who can eat this special. At home we went to different rooms and just lay on the backs. Oh I need gym. | Я выбрала салон поближе - им оказался Toni&guy. Не знаю, как он котируется на северо-американском рынке, но в принципе обслуживание и стрижка мне понравились. Одну челку мне стригли минут 15, подрезая каждый волосок. И мне даже не пришлось доставать фотографию, чтобы показать, как я хочу постричься - все получилось объяснить на словах. Сегодня я также провела продуктивный день, помогая Sawa с их сайтом, поставила пару модулей и села анализировать GA. А по дороге домой увидела очень милое кафе - галерея и кофейня одновременно. В небольшом помещении расположена выставка картин, и там же стоит небольшая стойка и пара столиков, где можно купить кофе и свежую выпечку. Какая красота! Ну и вечер закончился новым опытом - мы с мужем пошли на самую известную улицу в Yaletown с ресторанами и кафе - на Mainland str. Как в фильмах, постояли в очереди, ожидая свободного столика. Выбрали специальное предложение - вечернее меню на двоих за 50$. Это была большая ошибка. Меню включало в себя одно блюдо с закусками, горячее блюдо для каждого и один большой десерт. Разумные люди, коими мы себя считали до сегодняшнего вечера, соотнесли бы размеры среднестатического желудка с объемом предлагаемой пищи. Но мы решили: что там есть? - и сделали заказ. Стыдно сказать, но в сознательном возрасте я так себя не чувствовала никогда. Я не могла встать из-за стола, мне было больно смеяться, и десерт явно не мог продвинуться по организму дальше уровня ключиц. Я не представляю, кем надо быть, чтобы это съесть на двоих. Дома мы разошлись по комнатам, заняв диван и кровать своими безразмерными телесами. Надо срочно начинать бегать каждый день. |
No comments:
Post a Comment